Africa-to-Europe value chains: How nearshoring can mitigate Europe's migration crisis and ...
Africa's super-abundance of renewable energy means that nearshoring could also accelerate the global energy transition, where manufacturing and agri- ...

【和訳】
アフリカから欧州へのバリューチェーン：アフリカから欧州へのバリューチェーン：ニアショアリングはいかにして欧州の移民危機を緩和し、...
アフリカには再生可能エネルギーが豊富にあるため、ニアショアリングは世界のエネルギー転換を加速させる可能性がある。（2024年02月11日）

---

Agri Fair To Showcase 250 Stalls Of Farm Implements | Nashik News - Times of India
Nashik: The state agriculture department will organise Krishi Mahotsav 2024, a five-day agriculture fair, at the Dongre Hostel grounds along ...

【和訳】
アグリフェア、250の農機具を展示｜Nashik News - Times of India
ナーシク】州農業局は5日間の農業フェアKrishi Mahotsav 2024をDongre Hostel敷地内で開催する。（2024年02月11日）

---

Agriculture & Farmers' Welfare Minister Ratan Lal Nath Lays The Foundation Stone Of ...
Agriculture & Farmers' Welfare Minister Ratan Lal Nath Lays The Foundation Stone Of Modern Agri Produce Market. ... Tomato and Watermelon in Rabi…

【和訳】
ラタン・ラール・ナート農業・農民福祉大臣が...
ラタン・ラール・ナス農業・農民福祉大臣が近代的な農産物市場の礎石を築く。...トマトとスイカがラビ...（2024年02月11日）

---

AGRI Protecting Livestock Grant webinar - Minnesota Department of Agriculture
Join this informational webinar to learn about the one-time AGRI Protecting Livestock Grant ... Bacterial Wilt and Canker of Tomato · Potato Cyst ...

【和訳】
AGRI家畜保護補助金ウェビナー - ミネソタ州農務省
この情報ウェビナーに参加すると、1回限りのAGRI家畜保護補助金について学ぶことができます。トマトの萎凋病とうどんこ病、ジャガイモのシスト病、...（2024年02月09日）

---

Amrita Agri College's awareness program - Afternoonnews
... tomato cultivation. Due to the lack of proper price for tomatoes, they are facing heavy losses. In this situation, students explained how to sell ...

【和訳】
アムリタ・カレッジの意識向上プログラム - Afternoonnews
...トマト栽培。トマトの適切な価格がないため、彼らは大きな損失に直面している。そんな中、生徒たちはトマトの販売方法について説明した。（2024年02月09日）