Climate change bringing multi-fold challenges in agri sector, says Namdhari Group CEO Roopra
The company has upcoming tomato varieties which are virus-resistant. S-E Asia expansion. On the challenges in coming up with climate-resilient ...

【和訳】
気候変動はアグリセクターに多面的な課題をもたらす、とナムダリ・グループCEOのループラ氏
同社はウイルス耐性のあるトマト品種を開発中である。東南アジアの拡大。気候変動に強いトマトを開発する上での課題について。（2024年02月08日）

---

RED SUN FARMS ONTARIO TESTS SOLLUM AND THE BENEFITS OF FAR-RED LIGHTING
Embarking on their 4^th growing season, cultivation includes 21.5 acres of several different tomato varieties grown conventionally and 6 acres of mini ...

【和訳】
レッド・サン・ファーム・オンタリオ、ソラムと遠赤照明の利点をテスト
4^回目の栽培シーズンに入り、栽培には、21.5エーカーの慣行栽培された数種類のトマトと、6エーカーのミニトマトが含まれる。（2024年02月06日）

---

Spanish agriculture warns of food security crisis due to Moroccan imports - Yabiladi.com
The group, representing breeders, farmers, and fishermen, points to tomato cultivation as a prime example. They claim imports from Morocco to the ...

【和訳】
スペイン農業、モロッコからの輸入による食糧危機を警告 - Yabiladi.com
育種家、農家、漁師を代表するこのグループは、トマト栽培をその代表例として挙げている。彼らはモロッコからの輸入を主張している。（2024年02月06日）

---

Tomato Prices in AP Slide on Supply Glut: Farmers Fear Losses | Vijayawada News
Tomato cultivation is very favorable in winter season and farmers from Krishna, Guntur and West Godavari regions also cultivate tomatoes during ...

【和訳】
トマト、供給過剰でAP州の価格が下落：農家は損失を恐れている｜Vijayawada News
トマト栽培は冬の季節に非常に有利で、クリシュナ、グントゥール、西ゴダヴァリ地方の農家もトマトを栽培している。（2024年02月06日）

---

"Automation can make local cultivation more attractive" - Fresh Plaza
Since January 1, he has been working at the American robot developer, which has entered the market with their snack tomato harvest robot. Nick will ...

【和訳】
quot;オートメーションは地元での栽培をより魅力的にすることができる。
彼は1月1日から、スナックトマト収穫ロボットで市場に参入したアメリカのロボット開発会社で働いている。ニックは...（2024年02月06日）