Agriculture Sector: 'scope Of Agri Sector Expanded' | Lucknow News - Times of India
Lucknow: During the budget session of the UP assembly on Saturday, CM Yogi Adityanath said the scope of the agriculture sector has expanded and ...

【和訳】
農業部門：農業 部門の範囲拡大｜ニュース｜Lucknow News - インドのニュース｜タイムズ・オブ・インディア
ラクナウ土曜】ヨギ・アディティヤナート州首相はUP州議会の予算会期中、農業部門の範囲は拡大し、...（2024年02月12日）

---

Himachal Pradesh government plans tax concessions for milk producers, new agri schemes ...
India News: SHIMLA: The Himachal Pradesh government will consider giving tax concessions to milk producers and launch innovative schemes to ...

【和訳】
ヒマーチャル・プラデーシュ州政府は生乳生産者への税制優遇、新しいアグリスキームを計画している。
インドニュースシムラ】ヒマーチャル・プラデーシュ州政府は、生乳生産者への税制優遇と革新的スキームの導入を検討する。（2024年02月12日）

---

Student labour helped make Okanagan agriculture what it is today - Vernon News
A group of OVTFA summer students and supervising horticulturalists at the Pacific Agri-Food Research Centre in Summerland, circa 1991. ... tomato crop.

【和訳】
学生の労働力が今日のオカナガン農業を支えた - Vernon News
1991年頃、サマーランドのパシフィックアグリ-フード・リサーチ・センターで、OVTFAの夏期講習生と指導する園芸家たち。...トマト作物。（2024年02月12日）

---

Looye Growers expands with eight hectares - Hortidaily
In response to a rise in tomato demand, Looye constructs a new cultivation location adjacent to their greenhouse in Burgerveen. Looye expects to ...

【和訳】
ロイエ・グロワーズ社、8ヘクタールで事業拡大 - Hortidaily
トマトの需要増加に対応するため、Looye社はBurgerveenの温室に隣接して新しい栽培場所を建設した。Looyeは、トマトの需要が増加することを期待している。（2024年02月11日）

---

Africa-to-Europe value chains: How nearshoring can mitigate Europe's migration crisis and ...
Africa's super-abundance of renewable energy means that nearshoring could also accelerate the global energy transition, where manufacturing and agri- ...

【和訳】
アフリカから欧州へのバリューチェーン：アフリカから欧州へのバリューチェーン：ニアショアリングはいかにして欧州の移民危機を緩和し、...
アフリカには再生可能エネルギーが豊富にあるため、ニアショアリングは世界のエネルギー転換を加速させる可能性がある。（2024年02月11日）