Incorrect delivery of organic seedlings has major consequences - Hortidaily
Kenya: Tomato growers count losses as Tuta absoluta attacks · Indigeponics uses ... Upside-down tomato cultivation restarted after adjustments · US (VT): ...

【和訳】
オーガニック苗の不適切な配達は大きな結果をもたらす - Hortidaily
ケニアトマト生産者はTuta absolutaの攻撃として損失を数える· Indigeponicsは...を使用しています。トマトの栽培は、調整後に再開され、米国（VT）: ...（2024年02月22日）

---

Key vegetables such as tomatoes, bell peppers and onions now harvested in Kano State
Man grows potato and tomato in one plant, people have mixed reactions · Upside-down tomato cultivation restarted after adjustments · US (VT): Latest ...

【和訳】
トマト、パプリカ、タマネギなどの主要野菜がカノ州で収穫開始
ジャガイモとトマトを一株で栽培する男性、人々の反応は様々 · 逆さトマト栽培、調整後に再開 · 米国（VT）：最新の...（2024年02月22日）

---

Tamil Nadu Agri Budget 2024: Minister MRK Panneerselvam announces new plan to ensure ...
TN agri budget 2024: To promote the concept of Organic Farming among all farmers, One model of Organic Farm will be created in each block of the ...

【和訳】
タミル・ナードゥ州農業予算2024年：MRKパンニーセルヴァム大臣、農業生産性向上のための新計画を発表
テネシー州アグリ予算2024：すべての農民に有機農業の概念を広めるため、有機農場のモデルが各ブロックに1つずつ作られる。（2024年02月22日）

---

TN Agri Budget 2024: 50 K new power connections to farmers, GI tag for 10 products
Tamil Nadu Agri Budget 2024: STate Agricultre Minister MRK Panneerselvam announced that to help the farmers recover from loss of income due to ...

【和訳】
TN Agri 予算2024：農家に5万キロの新規電力接続、10製品にGIタグ
タミル・ナードゥ州農業予算2024年：タミルナドゥ州農業大臣MRK Panneerselvamは、農民が農業による収入減から立ち直れるよう支援することを発表した。（2024年02月22日）

---

AGRA and Foodtech present cutting-edge machinery and technologies at Plovdiv International Fair
New varieties of tomato, winter barley and wheat, sunflower, cotton, tobacco, alfalfa and ... cultivation of annual and perennial crops are among...

【和訳】
AGRAとFoodtechがプロブディフ国際見本市で最先端の機械と技術を紹介
トマト、冬大麦と小麦、ヒマワリ、綿花、タバコ、アルファルファ、......の新品種。一年草や多年草の栽培もそのひとつである。（2024年02月21日）