Dir Agriculture Jammu inaugurates first harvest of Himsona tomato variety
... tomato variety, here on Tuesday. The Director ... tomato varieties in the Jammu region. He emphasised ... cultivation… April 26, 2022. In "Jammu ...

【和訳】
ジャンムー州農業省、ヒムソナトマトの初収穫を開始
...トマトという品種を火曜日にここで食べた。ディレクターは...ジャンムー地域のトマト品種。彼は...栽培... 2022年4月26日。ジャンムー...（2024年03月14日）

---

Why tomato- prices skyrocketed in July 2023? - Times of India
... Tomato cultivation. All these have caused high variability in supply and hence rise in prices with an upward trend. Generally, tomato prices are ...

【和訳】
2023年7月、なぜトマトの価格が高騰したのか？- タイムズ・オブ・インディア
...トマト栽培。これらにより、供給のばらつきが大きくなり、価格が上昇傾向にある。一般的にトマトの価格は ...（2024年03月14日）

---

PAU to Honour Farmer Posthumously at Kisan Mela | Ludhiana News - Times of India
... cultivation. Practicing vegetable cultivation ... Jagtar is growing red chilli, potato, tomato ... He avoids indiscriminate use of agro-chemicals through ...

【和訳】
PAU、キサン・メラで死後の農民を称える｜Ludhiana News - Times of India
...栽培.野菜の栽培を実践している ...ジャグターは赤唐辛子、ジャガイモ、トマトを栽培している。彼は農薬の無分別な使用を避けている。（2024年03月14日）

---

Which crops will win the hearts and minds of vegetable growers in Eastern Europe in 2024?
... cultivation areas. Potatoes came in second, with 28% of Eastern European potato farmers looking to enlarge their cultivation areas. Given that ...

【和訳】
2024年、東欧の野菜生産者の心をつかむのはどの作物か？
...耕作地の拡大。ジャガイモは第2位で、東欧のジャガイモ農家の28％が栽培面積の拡大を検討している。それを考えると、...（2024年03月14日）

---

Hāmākua farmers switch tomato crop for edible hibiscus - Hortidaily
Hāmākua farmers switch tomato crop for ... tomato crop following the COVID-19 pandemic. ... India: Strawberry and flower cultivation solving water ...

【和訳】
ハーマクアの農家がトマトを食用ハイビスカスに切り替え - Hortidaily - ハーマクアの農家がトマトを食用ハイビスカスに切り替え - Hortidaily
Hāmākuaの農家がトマトの作付けを変更。COVID-19パンデミック後のトマト作物。...インドイチゴと花の栽培は水を解決する ...（2024年03月14日）