Riverhead's proposed agri-tourism resort code is shelved after disagreement with farmers ...
He gave as an example a tomato grower processing tomatoes to make tomato sauce — something usually done in a factory setting. The draft agri ...

【和訳】
リバーヘッドに提案されたアグリツーリズム・リゾート・コードは、農家との意見の相違により棚上げとなった。
彼は、トマトを加工してトマトソースを作るトマト生産者を例に挙げた。草案agri ...（2024年04月05日）

---

"The cherry-on-the-vine and specialty varieties can set us apart" - FreshPlaza
The family business Hortirecursos sells tomatoes from its own cultivation and from associated growers throughout Europe. "We also offer technical ...

【和訳】
quot;チェリーオンザバインと特殊品種は、私たちを際立たせることができるquot; - フレッシュプラザ
家族経営のHortirecursos社は、自社栽培のトマトとヨーロッパ中の関連生産者のトマトを販売している。（2024年04月05日）

---

Exploring drone pollination in South Australian glasshouses - FreshPlaza
In South Australia, the Perfection Fresh farm in Two Wells is integrating drones into their tomato cultivation processes within their controlled ...

【和訳】
南オーストラリアの温室でドローン受粉を探る - FreshPlaza
南オーストラリア州のトゥー・ウェルズ（Two Wells）にあるパーフェクション・フレッシュ（Perfection Fresh）農場では、管理されたトマトの栽培工程にドローンを組み込んでいる。（2024年04月05日）

---

Spain: Construction of 15 hectares of tomato greenhouses about to start - Hortidaily
Spain: Construction of 15 hectares of tomato greenhouses about to start. ... Cultivation · Education and research · Energy ... Spain: Construction of 15 ...

【和訳】
スペイン15ヘクタールのトマト温室の建設が始まる - Hortidaily
スペイン15ヘクタールのトマト温室建設が始まる。...栽培 · 教育と研究 · エネルギー ...スペイン：15ヘクタールの建設...（2024年04月05日）

---

Non-veg meals becomes pricier amid Ramadan demand - Mint
In the case of tomatoes, prices are expected to inch lower if climatic conditions remain unaltered, as the area under tomato cultivation has seen an ...

【和訳】
ラマダン需要で野菜以外の食事が割高に - Mint
トマトの場合、トマトの栽培面積が減少しているため、気候条件が変わらなければ、価格はじり安になると予想される。（2024年04月05日）