Govt up scales distribution of vegetable seed packs - The Herald
The vegetable combo comprises one gramme each of tomato, onion, carrot, rape and cabbage. Lands, Agriculture, Fisheries, Water and Rural ...

【和訳】
政府、野菜種子パックの配布を拡大 - The Herald
野菜コンボは、トマト、タマネギ、ニンジン、ナタネ、キャベツ各1グラムからなる。国土・農業・漁業・水資源・農業農村・農村開発...（2024年04月14日）

---

Above Normal Temperature Forecast Across Country, PM Modi Reviews Preparedness
Off-season Cultivation of Tomato Under ...

【和訳】
全国的に平年を上回る気温の予報、モディ首相は備えを見直す
オフシーズンのトマト栽培の下...（2024年04月14日）

---

Administrators confirm sale of historic Scottish agri machinery firm - FarmingUK News
A 117-year-old Aberdeenshire agricultural machinery firm that went into administration has been sold, preserving 15 jobs.

【和訳】
スコットランドの歴史あるアグリ機械会社の売却を管財人が確認 - FarmingUK News
アバディーンシャーで117年の歴史を持つ農業機械会社が管財手続きに入ったが、15人の雇用を守るために売却された。（2024年04月14日）

---

Call to shift from pesticides, plastics to alternatives - FarmKenya Initiative - The Standard
Agri-Directory · mkulima expo 2021 · farmpedia ... AGRI DIRECTORY · EPAPER ... tomato seedlings, and vegetables such as tomatoes, sukuma wiki, and ...

【和訳】
農薬やプラスチックから代替品への転換を呼びかけ - FarmKenya Initiative - The Standard
アグリディレクトリー · mkulima expo 2021 · farmpedia ...アグリディレクトリ · EPAPER ...トマトの苗や、トマト、スクマウィキなどの野菜、 ...（2024年04月14日）

---

In Pakistan's Hyderabad, storehouse hydroponic farm beats drought, land degradation
Since its inception, the farm has produced around 100 kilograms of tomatoes and exotic cherry tomato varieties. ... cultivation, the prevention of ...

【和訳】
パキスタンのハイデラバードで、旱魃と土地の荒廃に打ち勝つ貯蔵庫式水耕栽培農場がオープン
設立以来、この農場では約100キログラムのトマトとエキゾチックなチェリー品種のトマトを生産している。...栽培、の予防...（2024年04月13日）