From Single-Use Plastic Alternatives to Responsible Farm AI, Ontario Invests $ 7M in U of G ...
... food leaders while supporting a safe and healthy food ... Developing a harvesting robot for tomato greenhouses; and automation and autonomy for growing ...

【和訳】
単一使用プラスチック代替品から責任ある農場AIまで、オンタリオ州はG大学に700万ドルを投資 ...
...安全で健康的な食品をサポートしながら、食品のリーダー...トマト温室用収穫ロボットの開発、栽培 の自動化と自律化...（2024年07月16日）

---

The best tomato spaghetti in New York? According to Daniel Humm, it's Sistina's
The best tomato spaghetti in New York? According to Daniel Humm ... food planet prize · Events. 11 July 2024. Food Planet Prize 2024: here is ...

【和訳】
ニューヨークで最高のトマトスパゲッティ？ダニエル・フムによれば、それはシスティーナです。
ニューヨークで最高のトマトスパゲッティ？ダニエル・フムによると ...フード惑星賞＆middot;イベント。2024年7月11日。フードプラネット賞2024：ここでは ...（2024年07月16日）

---

Caffé Calabria's midweek deal is perfect for outdoor summer dining - Axios
40 mins ago - Food and Drink. Caffé Calabria's midweek deal is perfect ... The salsiccia pizza is deliciously simple with tomato sauce, mozzarella and ...

【和訳】
カフェ・カラブリア、夏の屋外ダイニングに最適なミッドウィーク・ディール - Axios
40 分前 - フードとドリンク.カッフェ・カラブリアのミッドウィーク・ディールは完璧だ。.............................................................................（2024年07月16日）

---

New tomato varieties with longer shelf life could address sky-high prices | Agriculture
New tomato varieties: The hybrid technology has been licensed to 11 companies, which are estimated to have made a turnover of Rs 3600 crore from ...

【和訳】
日持ちのするトマト新品種は、高騰する価格に対処できる可能性がある｜農業｜ニュース｜食糧｜World Wide Agriculture
新しいトマトの品種：ハイブリッド・テクノロジーは11社にライセンスされ、その売上高は3600億ルピーと推定されている。（2024年07月16日）

---

Expansion completed: 1 million square meters of tomato greenhouses - Hortidaily
CombiVliet is a tomato nursery with sites in Westland, Zeeland, and North Holland, where they grow tomatoes for the European market. The goal is ...

【和訳】
拡張工事完了：100万平方メートルのトマト温室 - Hortidaily
コンビブリエは、ウェストランド、ゼーラント、北ホラント州にトマトの苗床を持ち、ヨーロッパ市場向けのトマトを栽培している。その目標は...（2024年07月16日）